ΟΙ NEW YORK TIMES ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΑ, ΣΤΗΝ "ΑΚΡΟΔΕΞΙΑ" ΚΑΙ ΝΕΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΜΙΝΗ! Τα παρακάτω δημοσιεύτηκαν στην μεγάλης κυκλοφορίας εφ...

ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΑ, ΣΤΗΝ "ΑΚΡΟΔΕΞΙΑ" ΚΑΙ ΝΕΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΜΙΝΗ!

Τα παρακάτω δημοσιεύτηκαν στην μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδα "NEW YORK TIMES" απο την συνεργάτιδα της εφημερίδας, Νίκη Κιτσαντώνη. Διαβάστε προσεκτικά:
"ΑΘΗΝΑ - Ένα κύμα βίαιων επιθέσεων κατά των μεταναστών με την υποψία ακροδεξιών εξτρεμιστών έχει βάλει τους Μουσουλμάνους και την αστυνομία σε επιφυλακή σε περιοχές καταβεβλημένες από την έκρηξη του πληθυσμού των μεταναστών.

Οι μετανάστες έχουν υποστεί ξυλοδαρμούς και μαχαιρώθηκαν κοντά σε κεντρικές πλατείες, και πολλά αυτοσχέδια τζαμιά έχουν καεί και έχουν υποστεί βανδαλισμούς. Στην πιο βαριά επίθεση, στα τέλη του Οκτωβρίου, οι δράστες κλείδωσαν την πόρτα σε υπόγειο χώρο προσευχής και πέταξαν μολότωφ μέσα από τα παράθυρα, τραυματίζοντας σοβαρά τέσσερις προσκυνητές.

"Οι επιθέσεις είναι συνεχείς - Δεν έχω δει ποτέ κάτι σαν αυτό", δήλωσε ο Ναίμ Elghandour, ο οποίος εγκαταστάθηκε στην Αθήνα από την Αίγυπτο στη δεκαετία του 1970 και τώρα είναι επικεφαλής της μουσουλμανικής Ένωσης Ελλάδας."Συνήθιζα να αντιμετωπίζονται σαν ίσοι. Τώρα παίρνω απειλές κατά της ζωής. "

Οι εντάσεις στην παραμελημένη, λόγω της εγκληματικότητας Αθήνα, αυξήθηκαν κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο ετών. Υπογραμμίζοντας την δημόσια δυσαρέσκεια, η ακροδεξιά ομάδα Χρυσή Αυγή,
κέρδισε την πρώτη στην ιστορία της έδρα στην Αθήνα, στο Δημοτικό Συμβούλιο στις τοπικές εκλογές πριν από τρεις εβδομάδες. Η ομάδα συγκεντρώνει ισχυρή υποστήριξη σε εργατικές συνοικίες της πρωτεύουσας και αλλού στην Ελλάδα, περιγράφοντας τους μετανάστες ως διαρροή σχετικά με την οικονομία, η οποία παραπαίει από την κρίση του χρέους, και ζητώντας την άμεση απέλασή τους.

Τα ελληνικά ΜΜΕ ανέφεραν την ύπαρξη συμβόλου που συνδέεται με την ομάδα της βίας που ζωγραφίστηκε με σπρέι. Πρόκειται για σταυρό που συγχωνεύτηκε με έναν κύκλο - ένα σύμβολο που χρησιμοποιείται από ακροδεξιούς σε όλο τον κόσμο - και βρέθηκε στον τοίχο ενό χώρου προσευχής. Αλλά η αστυνομία δεν επιβεβαίωσε σύνδεση, λέγοντας ότι δεν έχουν γίνει συλλήψεις. Η ομάδα δεν ανταποκρίθηκε στα αιτήματα για σχολιασμό.

Ο Θανάσης Κοκκαλάκης, εκπρόσωπος της αστυνομίας, είπε ότι το πρόβλημα είναι περίπλοκο. Είπε ότι ενώ «εξτρεμιστικά στοιχεία» πιστεύεται ότι είναι πίσω από ορισμένες επιθέσεις, υπήρχε και η βία μεταξύ των μεταναστών διαφορετικής εθνικής καταγωγής, ληστείες των Ελλήνων από εξαθλιωμένους αλλοδαπούς και συγκρούσεις μεταξύ ακροδεξιών και αριστερών διαδηλωτών.
"Όλο αυτό το χάος προέρχεται από ένα διαρκώς αυξανόμενο πληθυσμό των μεταναστών σε αυτές τις περιοχές», δήλωσε ο κ. Κοκκαλάκης, σημειώνοντας ότι περίπου 150 μετανάστες φτάνουν στην Αθήνα καθημερινά, παρά την κινητοποίηση των φρουρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις αρχές Νοεμβρίου στα χερσαία σύνορα της Ελλάδας με την Τουρκία."Η αναταραχή πυροδότησε επιδείνωση μεταξύ των κατοίκων, η οποία είναι αντικείμενο εκμετάλλευσης από εξτρεμιστικές ομάδες."

Οι κάτοικοι των προβληματικών περιοχών χωρίζονται: Κάποιοι θέλουν διάλογο και καλύτερη αστυνόμευση, ενώ άλλοι παίρνουν την κατάσταση στα χέρια τους. Ηλικιωμένοι και μεσήλικες κάτοικοι συχνά κάθονται στις τοπικές πλατείες κατά τη διάρκεια της ημέρας, φωνάζοντας συνθήματα κατά των μεταναστών, όταν περνούν. Μικρές συμμορίες εφήβων περιφρουρούν τις γειτονιές από τη νύχτα, αλλά παραμένει ασαφές αν είναι ντόπιοι ή επισκέπτες εξτρεμιστές.

Η αστυνομία έχει εντείνει τις περιπολίες, ενώ σε εκθέσεις των επιθέσεων όπως λένε οι ντόπιοι, οι επιτιθέμενοι είναι ηλικίας ακόμη και 14 ετών. «Είδα τρία παιδιά να χτυπάνε ένα Αφγανό άνδρα με ξύλινους πασσάλους μέχρι που το αίμα έτρεχε κάτω από το πρόσωπό του», είπε ο Μωάμεθ, συριακής καταγωγής που δουλεύει σε ψιλικατζίδικο στον Άγιο Παντελεήμονα. Όπως και άλλοι μετανάστες που ζουν στην περιοχή, δεν θα δώσει το επώνυμό του από φόβο για αντίποινα.

Ο ακριβής αριθμός των επιθέσεων παραμένει ασαφής. "Τα θύματα συνήθως είναι πολύ φοβισμένα για να πάνε στην αστυνομία", δήλωσε ο Θανάσης Κούρκουλας, εκπρόσωπος της ΑΠΕΛΑΣΤΕ ΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜΟ, μια ομάδα που προσφέρει στοχοθετημένη ενημέρωση των μεταναστών και υποστήριξη.

Άλλοι λένε ότι αυτό αντικατοπτρίζει μια γενική τάση στην Ευρώπη. «Εγκλήματα μίσους κατά των μουσουλμάνων είναι λιγότερο δημοσιοποιημένα και μη καταγεγραμμένα", δήλωσε ο Taskin Soykan, ο οποίος συμβουλεύει τον Οργανισμό για Ασφάλεια και Συνεργασία στην Ευρώπη για την καταπολέμηση της φυλετικής μισαλλοδοξίας.

Οι επιθέσεις στην Ελλάδα είναι καθρέφτης σε παρόμοια περιστατικά σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ελβετίας, όπου ένα δημοψήφισμα τον περασμένο Νοέμβριο οδήγησε σε απαγόρευση για την κατασκευή των μιναρέδων σε μουσουλμανικά τεμένη, καθώς και στη Γαλλία και την Ιταλία, όπου οι αρχές απέλασαν Ρομά κατοίκους και μετανάστες.

«Η διαφορά στην Ιταλία είναι ότι οι περισσότερες από τις επιθέσεις έγιναν στις επαρχίες, ενώ στην Ελλάδα είναι στην καρδιά της πρωτεύουσας, η οποία είναι δυνητικά πολύ πιο εκρηκτική", δήλωσε η Liz Fekete του Ινστιτούτου Φυλετικών Σχέσεων στο Λονδίνο. «Το κοινό στοιχείο είναι η δημιουργία ομάδων πολιτών, Egged σχετικά με την άκρα δεξιά."

Οργισμένοι διαδηλωτές, ακόμη και ορισμένοι που είναι ακροδεξιοί, έπρεπε να εμποδιστούν από την αστυνομία τον περασμένο μήνα, όταν χιλιάδες μουσουλμάνοι συγκεντρώθηκαν σε διάφορες πλατείες της Αθήνας για μια θρησκευτική γιορτή. Σε ένα χώρο, αξιωματικός έκανε χρήση δακρυγόνων για να διαλύσει μια μικρή ομάδα διαδηλωτών, οι οποίοι συνέχισαν τη διαμαρτυρία τους από τα μπαλκόνια των διαμερισμάτων, προπηλακίζοντας τους προσκυνητές με αυγά και βάζοντας δυνατή μουσική για να διαταράξει τις προσευχές.

Την ημέρα μετά από τις διαμαρτυρίες, κυβερνητικοί αξιωματούχοι μίλησαν για ένα μπλοκαρισμένο σχέδιο για την κατασκευή ενός τζαμί που ήρθε πάλι στο προσκήνιο. Η Αθήνα είναι η μόνη πρωτεύουσα των αρχικών 15 κρατών μελών της ΕΕ με μη κρατική έγκριση για τζαμί.Αν και η Ορθόδοξη Εκκλησία της χώρας έχει δώσει την υποστήριξή του στο σχέδιο, οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι το ήμισυ των πέντε εκατομμυρίων κατοίκων της Αθήνας αντιτίθενται στη δημιουργία ενός τζαμιού για να εξυπηρετήσει την μουσουλμανική κοινότητα της πρωτεύουσας, που αριθμεί περίπου 500.000.

«Ένα μεγάλο τζαμί με μιναρέδες στο κέντρο της πόλης θα είναι μια πρόκληση», δήλωσε ο Δημήτριος Πιπίκιος, ο επικεφαλής της ομάδας Α κατοίκων στον Άγιο Παντελεήμονα, όπου η Χρυσή Αυγή πήρε 20% των ψήφων στις πρόσφατες εκλογές.

Ο κ. Πιπίκιος είπε ότι ο μόνος τρόπος για την άμβλυνση των εντάσεων είναι να απελαθούν οι μετανάστες. "Δεν υπάρχει χώρος για όλους μας», είπε, προσθέτοντας ότι ακροδεξιοί περιπολούσαν στην περιοχή "επειδή η αστυνομία δεν κάνει καλά τη δουλειά της."

«Η κατάσταση είναι εντελώς εκτός ελέγχου", δήλωσε η Μαρία Κανελλοπούλου, η οποία δεν θέλει τις εκτοπίσεις, αλλά την καλύτερη κοινωνική ένταξη των μεταναστών.

Οι τοπικές αρχές είναι αποφασισμένες να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα, δήλωσε ο εκπρόσωπος Γιώργος Καμίνης, ο νεοεκλεγείς δήμαρχος της Αθήνας.

«Κυνηγώντας τους μετανάστες μακριά από πλατείες της πόλης είναι μια καθιερωμένη τεχνική για ακροδεξιούς και αναζητούμε συμβουλές για το πώς θα αντιμετωπιστεί αυτό", δήλωσε ο εκπρόσωπος, Τάκης Καμπύλης, ο οποίος έχει προσεγγίσει τις δημοτικές αρχές της Γερμανίας, που έχουν αποτρέψει παρόμοιες εκστρατείες κατά νεοναζί. Ο νέος δήμαρχος σχεδιάζει επίσης να βελτιώσει την υγειονομική περίθαλψη και τη στέγαση των μεταναστών και να οργανώνει υπαίθριες αγορές, όπου θα μπορούν να πωλούν τα εμπορεύματά νομίμως παρά να τα διαλαλούν παράνομα στις γωνίες του δρόμου.
Η κα Fekete είπε ότι η αυξανόμενη ολοκλήρωση θα βοηθήσει, αλλά για την εξάλειψη ακραίας βίας, οι τοπικές και κεντρικές κυβερνήσεις πρέπει να την καταδικάζουν απερίφραστα. "Εάν οι αρχές δεν μιλούν, η δημόσια ανοχή της βίας θα αυξηθεί», είπε. "Αυτή είναι μια κλήση αφύπνισης."